Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist:

2. Hinweis zum Sitz im Drittland

Die Verantwortliche hat ihren Sitz in der Republik Südafrika. Da das Angebot sich auch an Personen in der Europäischen Union richtet, gilt die DSGVO über Art. 3 Abs. 2 DSGVO ergänzend zum südafrikanischen Datenschutzrecht (POPIA). Eine Übermittlung personenbezogener Daten an die Verantwortliche stellt eine Übermittlung in ein Drittland dar. Die Verarbeitung erfolgt unter angemessenen Garantien zum Schutz Ihrer Daten gemäß Kapitel V DSGVO; bei Kontaktaufnahme willigen Sie in diese Übermittlung zudem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO ein, soweit sie zur Anbahnung oder Durchführung des Beratungsverhältnisses erforderlich ist.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den eingesetzten Hosting-Dienstleister automatisch Informationen erhoben und in Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• •IP-Adresse des anfragenden Endgeräts (gekürzt bzw. anonymisiert, soweit möglich)
• •Datum und Uhrzeit der Anfrage
• •Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• •Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
• •jeweils übertragene Datenmenge
• •Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
• •Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche, Sprache und Version der Browsersoftware

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der technischen Bereitstellung der Website, der Gewährleistung der Systemsicherheit und Stabilität sowie der Abwehr von Missbrauch. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern nicht im Einzelfall eine längere Speicherung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund meines berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website setzt derzeit keine Cookies ein, die nicht für den Betrieb der Seite zwingend erforderlich sind. Für rein technisch notwendige Speichervorgänge im Endgerät (z. B. zur Bereitstellung angeforderter Dienste) erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Sollten zukünftig weitere Cookies oder Tracking-Technologien eingesetzt werden, werden Sie zuvor um Ihre Einwilligung gebeten.

6. Externe Bilder (Unsplash)

Auf einzelnen Seiten dieser Website werden Bilder eingebunden, die beim Aufruf direkt vom Bildanbieter Unsplash (Unsplash Inc., 18 W 21st St, Fl 11, New York, NY 10010, USA) geladen werden können. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an die Server von Unsplash übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der ansprechenden Darstellung des Angebots. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Unsplash: unsplash.com/privacy.

7. Schriftarten

Diese Website nutzt Schriftarten, die lokal vom Server der Website ausgeliefert werden (Self-Hosting). Eine Verbindung Ihres Browsers zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) findet hierfür nicht statt.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Adresszeile Ihres Browsers an „https://“ und am Schloss-Symbol.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• •Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• •Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• •Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• •Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• •Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• •Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• •Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen

Soweit eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Im Fall des Widerspruchs werde ich die betroffenen Daten nicht weiter verarbeiten, sofern ich nicht zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen kann, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen gemäß Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung. Eine Übersicht der deutschen Aufsichtsbehörden finden Sie unter: bfdi.bund.de.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann auf dieser Seite abgerufen und ausgedruckt werden.